EN324: Difference between revisions

From Elektronisches Studio
Jump to navigationJump to search
← Older editNewer edit →
No edit summary
No edit summary
Line 32: Line 32:
# [[#Power-Off| Power-Off]]
# [[#Power-Off| Power-Off]]
# [[#Power-On| Power-On]]
# [[#Power-On| Power-On]]
= Connections =
{| class="wikitable sortable"
!  Multicore !!  Signal path !! Signal !! From !! To !! Connector !! Patchbay !! Row !! Patch !! Shield !! Hot (+) !! Cold (-)
|-
| rowspan="8" | M8 11 || 1 || Micstasy analog OUT 1 || rowspan="8" | [[EN324]] Rack || rowspan="8" | [[EN326]] Patchbay 1 || XLRf || 1 || 1 || 1 || brown  || white || blue
|-
|  2 || Micstasy analog OUT 2 || XLRf || 1 || 1 || 2 || red || white || blue
|-
|  3 || Micstasy analog OUT 3 || XLRf || 1 || 1 || 3 || orange || white || blue
|-
|  4 || Micstasy analog OUT 4 || XLRf || 1 || 1 || 4 || yellow || white || blue
|-
|  5 || Micstasy analog OUT 5 || XLRf || 1 || 1 || 5 || green || white || blue
|-
|  6 || Micstasy analog OUT 6 || XLRf || 1 || 1 || 6 || blue || white || blue
|-
|  7 || Micstasy analog OUT 7 || XLRf || 1 || 1 || 7 || violet || white || blue
|-
|  8 || Micstasy analog OUT 8 || XLRf || 1 || 1 || 8 || gray || white || blue
|-
| rowspan="8" | M8 12 || 1 || DVD analog OUT 1 || rowspan="8" | [[EN324]] Rack || rowspan="8" | [[EN326]] Patchbay 1 || XLRf (via balancing circuit) || 1 || 1 || 17 || brown  || white || blue
|-
|  2 || DVD analog OUT 2 || XLRf (via balancing circuit) || 1 || 1 || 18 || red || white || blue
|-
|  3 || DVD analog OUT 3 || XLRf (via balancing circuit) || 1 || 1 || 19 || orange || white || blue
|-
|  4 || DVD analog OUT 4 || XLRf (via balancing circuit) || 1 || 1 || 20 || yellow || white || blue
|-
|  5 || DVD analog OUT 5 || XLRf (via balancing circuit) || 1 || 1 || 21 || green || white || blue
|-
|  6 || DVD analog OUT 6 || XLRf (via balancing circuit) || 1 || 1 || 22 || blue || white || blue
|-
|  7 || CD analog OUT 1 || XLRf (via balancing circuit) || 1 || 1 || 23 || violet || white || blue
|-
|  8 || CD analog OUT 2 || XLRf (via balancing circuit) || 1 || 1 || 24 || gray || white || blue
|-
| rowspan="8" | M8 13 || 1 || Fireface UFX analog OUT 1 || rowspan="8" | [[EN324]] Rack || rowspan="8" | [[EN326]] Patchbay 1 || TRS (symmetric) || 1 || 1 || 41 || brown  || white || blue
|-
|  2 || Fireface UFX analog OUT 2 || TRS (symmetric) || 1 || 1 || 42 || red || white || blue
|-
|  3 || Fireface UFX analog OUT 3 || TRS (symmetric) || 1 || 1 || 43 || orange || white || blue
|-
|  4 || Fireface UFX analog OUT 4 || TRS (symmetric) || 1 || 1 || 44 || yellow || white || blue
|-
|  5 || Fireface UFX analog OUT 5 || TRS (symmetric) || 1 || 1 || 45 || green || white || blue
|-
|  6 || Fireface UFX analog OUT 6 || TRS (symmetric) || 1 || 1 || 46 || blue || white || blue
|-
|  7 || Fireface UFX analog OUT 7 || TRS (symmetric) || 1 || 1 || 47 || violet || white || blue
|-
|  8 || Fireface UFX analog OUT 8 || TRS (symmetric) || 1 || 1 || 48 || gray || white || blue
|-
| rowspan="8" | M8 17 || 1 || AF 6 OUT 1 || rowspan="8" | [[EN324]] Rack || rowspan="8" | [[EN326]] Patchbay 2 || XLRm Connector || 2 || 2 || 17 || brown  || white || blue
|-
|  2 || AF 6 OUT 2 || XLRm Connector || 2 || 2 || 18 || red || white || blue
|-
|  3 || AF 6 OUT 3 || XLRm Connector || 2 || 2 || 19 || orange || white || blue
|-
|  4 || AF 6 OUT 4 || XLRm Connector || 2 || 2 || 20 || yellow || white || blue
|-
|  5 || AF 6 OUT 5 || XLRm Connector || 2 || 2 || 21 || green || white || blue
|-
|  6 || AF 6 OUT 6 || XLRm Connector || 2 || 2 || 22 || blue || white || blue
|-
|  7 || AF 6 OUT 7 || XLRm Connector || 2 || 2 || 23 || violet || white || blue
|-
|  8 || AF 6 OUT 8 || XLRm Connector || 2 || 2 || 24 || gray || white || blue
|-
| rowspan="8" | M8 19 || 1 || Fireface UFX analog IN 1 || rowspan="8" | [[EN324]] Rack || rowspan="8" | [[EN326]] Patchbay 2 || TRS (symmetric) || 2 || 2 || 41 || brown  || white || blue
|-
|  2 || Fireface UFX analog IN 2 || TRS (symmetric) || 2 || 2 || 42 || red || white || blue
|-
|  3 || Fireface UFX analog IN 3 || TRS (symmetric) || 2 || 2 || 43 || orange || white || blue
|-
|  4 || Fireface UFX analog IN 4 || TRS (symmetric) || 2 || 2 || 44 || yellow || white || blue
|-
|  5 || Fireface UFX analog IN 5 || TRS (symmetric) || 2 || 2 || 45 || green || white || blue
|-
|  6 || Fireface UFX analog IN 6 || TRS (symmetric) || 2 || 2 || 46 || blue || white || blue
|-
|  7 || Fireface UFX analog IN 7 || TRS (symmetric) || 2 || 2 || 47 || violet || white || blue
|-
|  8 || Fireface UFX analog IN 8 || TRS (symmetric) || 2 || 2 || 48 || gray || white || blue
|-
| rowspan="16" | M16 15 || 1 || AF 1 IN 1 || rowspan="16" | [[EN324]] Rack || rowspan="16" | [[EN326]] Patchbay 1 || XLR/TRS Combo-Connector || 1 || 1 || 25 || gray || white || brown
|-
|  2 || AF 1 IN 2 || XLR/TRS Combo-Connector || 1 || 1 || 26 || gray || white || green
|-
|  3 || AF 1 IN 3 || XLR/TRS Combo-Connector || 1 || 1 || 27 || gray || white || yellow
|-
|  4 || AF 1 IN 4 || XLR/TRS Combo-Connector || 1 || 1 || 28 || gray || white || gray
|-
|  5 || AF 1 IN 5 || XLR/TRS Combo-Connector || 1 || 1 || 29 || gray || white || pink
|-
|  6 || AF 1 IN 6 || XLR/TRS Combo-Connector || 1 || 1 || 30 || gray || white || blue
|-
|  7 || AF 1 IN 7 || XLR/TRS Combo-Connector || 1 || 1 || 31 || gray || white || red
|-
|  8 || AF 1 IN 8 || XLR/TRS Combo-Connector || 1 || 1 || 32 || gray || white || black
|-
|  9 || AF 3 IN 1 || XLR/TRS Combo-Connector || 1 || 1 || 33 || gray || white || violet
|-
|  10 || AF 3 IN 2 || XLR/TRS Combo-Connector || 1 || 1 || 34 || gray || white || white/brown
|-
|  11 || AF 3 IN 3 || XLR/TRS Combo-Connector || 1 || 1 || 35 || gray || white || white/green
|-
|  12 || AF 3 IN 4 || XLR/TRS Combo-Connector || 1 || 1 || 36 || gray || white || white/yellow
|-
|  13 || AF 3 IN 5 || XLR/TRS Combo-Connector || 1 || 1 || 37 || gray || white || white/gray
|-
|  14 || AF 3 IN 6 || XLR/TRS Combo-Connector || 1 || 1 || 38 || gray || white || white/pink
|-
|  15 || AF 3 IN 7 || XLR/TRS Combo-Connector || 1 || 1 || 39 || gray || white || white/blue
|-
|  16 || AF 3 IN 8 || XLR/TRS Combo-Connector || 1 || 1 || 40 || gray || white || white/red
|-
| rowspan="16" | M16 16 || 1 || Meyer OUT 1 || rowspan="12" | [[EN324]] [[Loudspeakers]] || rowspan="16" | [[EN326]] Patchbay 2 || XLRm || 2 || 2 || 1 || gray || white || brown
|-
|  2 || Meyer OUT 2 || XLRm || 2 || 2 || 2 || gray || white || green
|-
|  3 || Meyer OUT 3 || XLRm || 2 || 2 || 3 || gray || white || yellow
|-
|  4 || Meyer OUT 4 || XLRm || 2 || 2 || 4 || gray || white || gray
|-
|  5 || Meyer OUT 5 || XLRm || 2 || 2 || 5 || gray || white || pink
|-
|  6 || Meyer OUT 6 || XLRm || 2 || 2 || 6 || gray || white || blue
|-
|  7 || Meyer OUT 7 || XLRm || 2 || 2 || 7 || gray || white || red
|-
|  8 || Meyer OUT 8 || XLRm || 2 || 2 || 8 || gray || white || black
|-
|  9 || Meyer OUT 9 || XLRm || 2 || 2 || 9 || gray || white || violet
|-
|  10 || Meyer OUT 10 || XLRm || 2 || 2 || 10 || gray || white || white/brown
|-
|  11 || Meyer OUT 11 || XLRm || 2 || 2 || 11 || gray || white || white/green
|-
|  12 || Meyer OUT 12 || XLRm || 2 || 2 || 12 || gray || white || white/yellow
|-
|  13 || || || XLRm || 2 || 2 || 13 || gray || white || white/gray
|-
|  14 || || || XLRm || 2 || 2 || 14 || gray || white || white/pink
|-
|  15 || || || XLRm || 2 || 2 || 15 || gray || white || white/blue
|-
|  16 || || || XLRm || 2 || 2 || 16 || gray || white || white/red
|-
| rowspan="16" | M16 18 || 1 || AF 2 OUT 1 || rowspan="16" | [[EN324]] Rack || rowspan="16" | [[EN326]] Patchbay 2 || XLRm || 2 || 2 || 25 || gray || white || brown
|-
|  2 || AF 2 OUT 2 || XLRm Connector || 2 || 2 || 26 || gray || white || green
|-
|  3 || AF 2 OUT 3 || XLRm Connector || 2 || 2 || 27 || gray || white || yellow
|-
|  4 || AF 2 OUT 4 || XLRm Connector || 2 || 2 || 28 || gray || white || gray
|-
|  5 || AF 2 OUT 5 || XLRm Connector || 2 || 2 || 29 || gray || white || pink
|-
|  6 || AF 2 OUT 6 || XLRm Connector || 2 || 2 || 30 || gray || white || blue
|-
|  7 || AF 2 OUT 7 || XLRm Connector || 2 || 2 || 31 || gray || white || red
|-
|  8 || AF 2 OUT 8 || XLRm Connector || 2 || 2 || 32 || gray || white || black
|-
|  9 || AF 4 OUT 1 || TRS Connector || 2 || 2 || 33 || gray || white || violet
|-
|  10 || AF 4 OUT 2 || TRS Connector || 2 || 2 || 34 || gray || white || white/brown
|-
|  11 || AF 4 OUT 3 || TRS Connector || 2 || 2 || 35 || gray || white || white/green
|-
|  12 || AF 4 OUT 4 || TRS Connector || 2 || 2 || 36 || gray || white || white/yellow
|-
|  13 || AF 4 OUT 5 || TRS Connector || 2 || 2 || 37 || gray || white || white/gray
|-
|  14 || AF 4 OUT 6 || TRS Connector || 2 || 2 || 38 || gray || white || white/pink
|-
|  15 || AF 4 OUT 7 || TRS Connector || 2 || 2 || 39 || gray || white || white/blue
|-
|  16 || AF 4 OUT 8 || TRS Connector || 2 || 2 || 40 || gray || white || white/red
|-
| rowspan="16" | M16 14 || 1 || AK 3 OUT 1 || rowspan="16" | [[EN324]] Rack || rowspan="16" | [[EN326]] Patchbay 6 || XLRm Connector || 6 || 1 || 1 || gray || white || brown
|-
|  2 || AK 3 OUT 2 || XLRm Connector || 6 || 1 || 2 || gray || white || green
|-
|  3 || AK 3 OUT 3 || XLRm Connector || 6 || 1 || 3 || gray || white || yellow
|-
|  4 || AK 3 OUT 4 || XLRm Connector || 6 || 1 || 4 || gray || white || gray
|-
|  5 || AK 3 OUT 5 || XLRm Connector || 6 || 1 || 5 || gray || white || pink
|-
|  6 || AK 3 OUT 6 || XLRm Connector || 6 || 1 || 6 || gray || white || blue
|-
|  7 || AK 3 OUT 7 || XLRm Connector || 6 || 1 || 7 || gray || white || red
|-
|  8 || AK 3 OUT 8 || XLRm Connector || 6 || 1 || 8 || gray || white || black
|-
|  9 || AK 3 IN 1 || XLRf Connector || 6 || 2 || 33 || gray || white || violet
|-
|  10 || AK 3 IN 2 || XLRf Connector || 6 || 2 || 34 || gray || white || white/brown
|-
|  11 || AK 3 IN 3 || XLRf Connector || 6 || 2 || 35 || gray || white || white/green
|-
|  12 || AK 3 IN 4 || XLRf Connector || 6 || 2 || 36 || gray || white || white/yellow
|-
|  13 || AK 3 IN 5 || XLRf Connector || 6 || 2 || 37 || gray || white || white/gray
|-
|  14 || AK 3 IN 6 || XLRf Connector || 6 || 2 || 38 || gray || white || white/pink
|-
|  15 || AK 3 IN 7 || XLRf Connector || 6 || 2 || 39 || gray || white || white/blue
|-
|  16 || AK 3 IN 8 || XLRf Connector || 6 || 2 || 40 || gray || white || white/red
|}

Revision as of 21:16, 25 September 2017

Overview

The large studio offers playback over 12 Meyer loudspeakers.

Routing of in- and outputs is provided (digitally) by a SuperCollider based application, simply called the matrix, which is run on a dedicated computer system (also referred to as The Matrix).

A work station computer offers access to some licensed and free software for audio production and digital signal processing. It is connected to the matrix by a MADI audio card, which offers 64 in- and outputs (respectively) for a sample rate of 44.1 or 48kHz and 32 in- and outputs (respectively) for 88.2 or 96kHz.

External computers can interface the studio using an RME Fireface UFX. An RME Micstasy offers eight microphone preamps.

All hardware is clocked by a central wordclock in EN326 (i.e. all hardware uses the same sample rate).

Usage

Power-On

  1. Turn power key to 1
  2. Switch off Wordclock in EN326
  3. Switch on Matrix system for EN324
  4. Switch on Wordclock, when the boot sound of Matrix system is heard
  5. Switch on work station
  6. Switch on loudspeakers

Power-Off

  1. Switch off the loudspeakers
  2. Shut down work station (if applicable) and matrix (if applicable)
  3. Turn power key to 0

Change Sample Rate

  1. Power-On
  2. Change the sample rate in the wordclock menu called mode operation basic clock to the desired frequency
  3. Change sample rate for MADI MADI cards on the matrix
  4. Power-Off
  5. Power-On

Connections

Multicore Signal path Signal From To Connector Patchbay Row Patch Shield Hot (+) Cold (-)
M8 11 1 Micstasy analog OUT 1 EN324 Rack EN326 Patchbay 1 XLRf 1 1 1 brown white blue
2 Micstasy analog OUT 2 XLRf 1 1 2 red white blue
3 Micstasy analog OUT 3 XLRf 1 1 3 orange white blue
4 Micstasy analog OUT 4 XLRf 1 1 4 yellow white blue
5 Micstasy analog OUT 5 XLRf 1 1 5 green white blue
6 Micstasy analog OUT 6 XLRf 1 1 6 blue white blue
7 Micstasy analog OUT 7 XLRf 1 1 7 violet white blue
8 Micstasy analog OUT 8 XLRf 1 1 8 gray white blue
M8 12 1 DVD analog OUT 1 EN324 Rack EN326 Patchbay 1 XLRf (via balancing circuit) 1 1 17 brown white blue
2 DVD analog OUT 2 XLRf (via balancing circuit) 1 1 18 red white blue
3 DVD analog OUT 3 XLRf (via balancing circuit) 1 1 19 orange white blue
4 DVD analog OUT 4 XLRf (via balancing circuit) 1 1 20 yellow white blue
5 DVD analog OUT 5 XLRf (via balancing circuit) 1 1 21 green white blue
6 DVD analog OUT 6 XLRf (via balancing circuit) 1 1 22 blue white blue
7 CD analog OUT 1 XLRf (via balancing circuit) 1 1 23 violet white blue
8 CD analog OUT 2 XLRf (via balancing circuit) 1 1 24 gray white blue
M8 13 1 Fireface UFX analog OUT 1 EN324 Rack EN326 Patchbay 1 TRS (symmetric) 1 1 41 brown white blue
2 Fireface UFX analog OUT 2 TRS (symmetric) 1 1 42 red white blue
3 Fireface UFX analog OUT 3 TRS (symmetric) 1 1 43 orange white blue
4 Fireface UFX analog OUT 4 TRS (symmetric) 1 1 44 yellow white blue
5 Fireface UFX analog OUT 5 TRS (symmetric) 1 1 45 green white blue
6 Fireface UFX analog OUT 6 TRS (symmetric) 1 1 46 blue white blue
7 Fireface UFX analog OUT 7 TRS (symmetric) 1 1 47 violet white blue
8 Fireface UFX analog OUT 8 TRS (symmetric) 1 1 48 gray white blue
M8 17 1 AF 6 OUT 1 EN324 Rack EN326 Patchbay 2 XLRm Connector 2 2 17 brown white blue
2 AF 6 OUT 2 XLRm Connector 2 2 18 red white blue
3 AF 6 OUT 3 XLRm Connector 2 2 19 orange white blue
4 AF 6 OUT 4 XLRm Connector 2 2 20 yellow white blue
5 AF 6 OUT 5 XLRm Connector 2 2 21 green white blue
6 AF 6 OUT 6 XLRm Connector 2 2 22 blue white blue
7 AF 6 OUT 7 XLRm Connector 2 2 23 violet white blue
8 AF 6 OUT 8 XLRm Connector 2 2 24 gray white blue
M8 19 1 Fireface UFX analog IN 1 EN324 Rack EN326 Patchbay 2 TRS (symmetric) 2 2 41 brown white blue
2 Fireface UFX analog IN 2 TRS (symmetric) 2 2 42 red white blue
3 Fireface UFX analog IN 3 TRS (symmetric) 2 2 43 orange white blue
4 Fireface UFX analog IN 4 TRS (symmetric) 2 2 44 yellow white blue
5 Fireface UFX analog IN 5 TRS (symmetric) 2 2 45 green white blue
6 Fireface UFX analog IN 6 TRS (symmetric) 2 2 46 blue white blue
7 Fireface UFX analog IN 7 TRS (symmetric) 2 2 47 violet white blue
8 Fireface UFX analog IN 8 TRS (symmetric) 2 2 48 gray white blue
M16 15 1 AF 1 IN 1 EN324 Rack EN326 Patchbay 1 XLR/TRS Combo-Connector 1 1 25 gray white brown
2 AF 1 IN 2 XLR/TRS Combo-Connector 1 1 26 gray white green
3 AF 1 IN 3 XLR/TRS Combo-Connector 1 1 27 gray white yellow
4 AF 1 IN 4 XLR/TRS Combo-Connector 1 1 28 gray white gray
5 AF 1 IN 5 XLR/TRS Combo-Connector 1 1 29 gray white pink
6 AF 1 IN 6 XLR/TRS Combo-Connector 1 1 30 gray white blue
7 AF 1 IN 7 XLR/TRS Combo-Connector 1 1 31 gray white red
8 AF 1 IN 8 XLR/TRS Combo-Connector 1 1 32 gray white black
9 AF 3 IN 1 XLR/TRS Combo-Connector 1 1 33 gray white violet
10 AF 3 IN 2 XLR/TRS Combo-Connector 1 1 34 gray white white/brown
11 AF 3 IN 3 XLR/TRS Combo-Connector 1 1 35 gray white white/green
12 AF 3 IN 4 XLR/TRS Combo-Connector 1 1 36 gray white white/yellow
13 AF 3 IN 5 XLR/TRS Combo-Connector 1 1 37 gray white white/gray
14 AF 3 IN 6 XLR/TRS Combo-Connector 1 1 38 gray white white/pink
15 AF 3 IN 7 XLR/TRS Combo-Connector 1 1 39 gray white white/blue
16 AF 3 IN 8 XLR/TRS Combo-Connector 1 1 40 gray white white/red
M16 16 1 Meyer OUT 1 EN324 Loudspeakers EN326 Patchbay 2 XLRm 2 2 1 gray white brown
2 Meyer OUT 2 XLRm 2 2 2 gray white green
3 Meyer OUT 3 XLRm 2 2 3 gray white yellow
4 Meyer OUT 4 XLRm 2 2 4 gray white gray
5 Meyer OUT 5 XLRm 2 2 5 gray white pink
6 Meyer OUT 6 XLRm 2 2 6 gray white blue
7 Meyer OUT 7 XLRm 2 2 7 gray white red
8 Meyer OUT 8 XLRm 2 2 8 gray white black
9 Meyer OUT 9 XLRm 2 2 9 gray white violet
10 Meyer OUT 10 XLRm 2 2 10 gray white white/brown
11 Meyer OUT 11 XLRm 2 2 11 gray white white/green
12 Meyer OUT 12 XLRm 2 2 12 gray white white/yellow
13 XLRm 2 2 13 gray white white/gray
14 XLRm 2 2 14 gray white white/pink
15 XLRm 2 2 15 gray white white/blue
16 XLRm 2 2 16 gray white white/red
M16 18 1 AF 2 OUT 1 EN324 Rack EN326 Patchbay 2 XLRm 2 2 25 gray white brown
2 AF 2 OUT 2 XLRm Connector 2 2 26 gray white green
3 AF 2 OUT 3 XLRm Connector 2 2 27 gray white yellow
4 AF 2 OUT 4 XLRm Connector 2 2 28 gray white gray
5 AF 2 OUT 5 XLRm Connector 2 2 29 gray white pink
6 AF 2 OUT 6 XLRm Connector 2 2 30 gray white blue
7 AF 2 OUT 7 XLRm Connector 2 2 31 gray white red
8 AF 2 OUT 8 XLRm Connector 2 2 32 gray white black
9 AF 4 OUT 1 TRS Connector 2 2 33 gray white violet
10 AF 4 OUT 2 TRS Connector 2 2 34 gray white white/brown
11 AF 4 OUT 3 TRS Connector 2 2 35 gray white white/green
12 AF 4 OUT 4 TRS Connector 2 2 36 gray white white/yellow
13 AF 4 OUT 5 TRS Connector 2 2 37 gray white white/gray
14 AF 4 OUT 6 TRS Connector 2 2 38 gray white white/pink
15 AF 4 OUT 7 TRS Connector 2 2 39 gray white white/blue
16 AF 4 OUT 8 TRS Connector 2 2 40 gray white white/red
M16 14 1 AK 3 OUT 1 EN324 Rack EN326 Patchbay 6 XLRm Connector 6 1 1 gray white brown
2 AK 3 OUT 2 XLRm Connector 6 1 2 gray white green
3 AK 3 OUT 3 XLRm Connector 6 1 3 gray white yellow
4 AK 3 OUT 4 XLRm Connector 6 1 4 gray white gray
5 AK 3 OUT 5 XLRm Connector 6 1 5 gray white pink
6 AK 3 OUT 6 XLRm Connector 6 1 6 gray white blue
7 AK 3 OUT 7 XLRm Connector 6 1 7 gray white red
8 AK 3 OUT 8 XLRm Connector 6 1 8 gray white black
9 AK 3 IN 1 XLRf Connector 6 2 33 gray white violet
10 AK 3 IN 2 XLRf Connector 6 2 34 gray white white/brown
11 AK 3 IN 3 XLRf Connector 6 2 35 gray white white/green
12 AK 3 IN 4 XLRf Connector 6 2 36 gray white white/yellow
13 AK 3 IN 5 XLRf Connector 6 2 37 gray white white/gray
14 AK 3 IN 6 XLRf Connector 6 2 38 gray white white/pink
15 AK 3 IN 7 XLRf Connector 6 2 39 gray white white/blue
16 AK 3 IN 8 XLRf Connector 6 2 40 gray white white/red
Retrieved from "https://studio.ak.tu-berlin.de/index.php?title=EN324&oldid=79"